「アナと雪の女王」主題歌「let it go」歌詞あり!松たか子の歌声の海外の反応は?
2014/10/16 SNS拡散レベル 3 5,178 views
3月14日公開のディズニー映画「アナと雪の女王」
この映画はミュージカル調になっているのだが、ヒロイン・エルサ役の声優を務めている、松たか子の歌声に世界中から賞賛の声があがっていると話題になっている。
松たか子ープロフィールー
松たか子(本名:佐橋隆子)は1977年6月10日生まれの36歳、父は歌舞伎俳優・9代目松本幸四郎、姉は女優の松本紀保、兄は歌舞伎俳優の7代目市川染五郎と由緒正しい家柄に生まれた松。
2007年にミュージシャン・佐橋佳幸と結婚。
映画・ドラマ・CM・舞台・歌手と多様な才能を持ち、日本アカデミー賞最優秀主演女優賞や読売演劇大賞・最優秀女優賞などを受賞している。
わずか6秒の歌声に世界中が絶賛!!
ディズニー映画「アナと雪の女王」で、主人公・エルサ役の声優を務めた松だが・・・
世界25カ国の女優が主題歌「Let It Go」を歌いつなぐ動画が、YouTubeで公開され、日本語版を担当した松の歌声が、大反響を呼んでいることが分かった。
<Let It Go 松たか子Ver>
<Let It Go フルバージョン>
動画は、劇中のエルサの歌唱シーンをつなぎ合わせたのもで、すでに1275万人以上が視聴し注目されているが・・・
イタリアの女優で歌手「セレナ・アウティエリ」やロシアのジャズ歌手「アンナ・バタリナ」らとともに、松は全3分56秒の曲のうち1分13~19秒のパートを歌っているが、このわずか6秒に世界が注目したのだ。
海外での反応は?
ネット上では・・・
「何なんだ、あの日本語のしびれるような美しさは」(米国人)
「日本語の響きがメチャクチャかわいらしい」(カナダ人)
「(日本版に)鳥肌がブワーってなった」(スウェーデン人)
など絶賛の声が続々と出ている。
松たか子の歌唱力は抜群
自国よりも日本版をベストパートに選ぶ人が相次いでいるくらいの絶賛振りだ。
近年は女優としてのイメージが強い松だが、1997年「明日、春が来たら」の大ヒットで、紅白歌合戦に出場したのは有名な話だ。
また、ミュージカルにも出演しているので、エルサ役はまさにピッタリである!
それにしても・・・わずか6秒の歌声で、世界をとりこにしてしまう松は凄い!
音楽は言葉の壁を越えると言うが、これほど日本人として嬉しいことはないのではないだろうか?
いつも外国語映画はオリジナル音声を選ぶ私だが、「アナと雪の女王」は吹き替え版で見よう!
皆さんも14日公開のディズニー映画「アナと雪の女王」映画館に足を運び是非とも吹き替え版の松の歌声に酔いしれてみてはいかがだろうか。
歌詞は動画の下にあります。
>>>【歌詞はコチラ】<<<